“Powered by nature” “und der Alltag bleibt auf der Strecke”:
Adorno und Horkheimer haben es auf den Punkt getroffen, wenn sie in der Dialektik der Aufklärung ein Moment des gesellschaftlichen Naturverhältnisses beschrieben, wie es heute immer noch erstaunliche und erschreckende Aktualität besitzt:
“Natur wird dadurch, daß der gesellschaftliche Herrschaftmechanismus sie als heilsamen Gegensatz zur Gesellschaft erfaßt, in die unheilbare gerade hineingezogen und verschachert.”